Kesyon yo poze souvan sou vaksen COVID-19 la

Lè w pran vaksen an

Non, kounye a gen yon rezo nan sit NYS-kouri distribye vaksen an ak youn dwe kalifye nan sit la https://am-i-eligible.covid19vaccine.health.ny.gov/  pran randevou. Ou ka rele Liy Dirèk Vaksinasyon Eta New York COVID-19 nan 1-833-NYS-4-VAX (1-833-697-4829). 

Vaksen yo ka disponib tou nan famasi, lopital ak nan depatman sante lokal yo - tanpri kontakte founisè ou chwazi pou pran randevou pou vaksen an.

Liy asistans 211 United Way bay enfòmasyon pou piblik la epi li ede refere moun yo nan resous yo.

Apati 15 fevriye, moun ki gen komorbidite ak kondisyon kache yo kalifye pou resevwa vaksen COVID-19. Lis la sijè a chanjman kòm prèv syantifik adisyonèl yo pibliye ak jan Eta New York jwenn ak analize done adisyonèl eta-espesifik. Adilt ki gen plis pase 16 an ak kondisyon sa yo akòz risk ogmante nan maladi modere oswa grav oswa lanmò nan viris la ki lakòz COVID-19 yo kalifye:
• Kansè (aktyèl oswa nan remisyon, ki gen ladan 9/11 ki gen rapò ak kansè);
• Maladi ren kwonik;
• Maladi poumon, ki gen ladan, men pa limite a, COPD (maladi kwonik obstriktif poumon), opresyon (modere-a-grav), fibwoz poumon, fibwoz sistik, ak 9/11 maladi poumon ki gen rapò;
• Andikap entelektyèl ak devlopman ki gen ladan Sendwòm Dawonn;
• Kondisyon kè, ki gen ladan men pa limite a ensifizans kadyak, maladi atè kowonè, kadyomiopati, oswa tansyon wo (tansyon wo);
• Eta iminokompromize (febli sistèm iminitè) ki gen ladan, men se pa sa sèlman transplantasyon ògàn solid oswa nan san oswa transplantasyon mwèl zo, feblès iminitè, VIH, pou sèvi ak kortikoterapi, pou sèvi ak lòt medikaman iminitè febli, oswa lòt kòz;
• Obezite grav (BMI 40 kg / m2), Obezite (endèks mas kò [BMI] 30 kg / m2 oswa pi wo men <40 kg / m2);
• Gwosès;
• Maladi selil foule oswa talasemi;
• Kalite 1 oswa 2 dyabèt melit;
• Maladi serebrovaskilè (afekte veso sangen ak rezèv san nan sèvo a);
• Kondisyon newolojik, ki gen ladan, men pa limite a Maladi alzayme a oswa demans; ak
• Maladi fwa.
Gwoup Priyorite yo ap kontinye kalifye:
• Travayè Swen Sante
o Lopital ki gen anpil risk ak anplwaye FQHC, ki gen ladan sant sikyatrik OMH.
o Swen sante oswa lòt anplwaye esansyèl ki gen anpil risk ki vin an kontak ak rezidan / pasyan k ap travay nan LTCFs ak alontèm, anviwònman reyini sipèvize pa OPWDD, OMH, OCFS ak OASAS, ak rezidan nan reyini sitiyasyon k ap viv, ki te dirije pa OPWDD a, OMH, OCFS ak OASAS.
o Anplwaye founisè swen ijan.
o Anplwaye ki administre vaksen COVID-19.
o Tout pasyan eksteryè / anbilatwa, ki gen anpil risk travayè swen sante ki gen nenpòt laj ki bay swen dirèk an pèsòn, oswa lòt anplwaye nan yon pozisyon kote yo gen kontak dirèk ak pasyan yo (sètadi, anplwaye konsomasyon),
o Sa gen ladan, men se pa sa sèlman, moun ki travay nan pratik medikal prive; lopital-afilye pratik medikal; klinik sante piblik; pratik medikal espesyalite nan tout kalite; pratik dantè tout kalite; travayè dyaliz; sant dyagnostik ak tretman; terapis okipasyonèl; terapis fizik; terapis lapawòl; flebotomis ak travayè san; travayè sante konpòtman; fanmsaj ak doulas; ak travayè sante elèv yo.
o Tout premye liy, ki gen anpil risk travayè sante piblik ki gen kontak dirèk ak pasyan yo, ki gen ladan moun kap fè tès COVID-19, manyen echantiyon COVID-19 ak vaksen COVID-19.
• Founisè sètifye NYS EMS, ki gen ladan men se pa sa sèlman Premye sekouris Sètifye, Teknisyen Medikal Ijans, Teknisyen Medikal Ijans Avanse, Teknisyen Medikal Ijans - Swen Kritik, Paramedik, Operatè Anbilans Ijans Veyikil, oswa Asistan Anbilans ki pa sètifye.
• Konte coroner oswa egzaminatè medikal, oswa patwon oswa kontraktè ki ekspoze a materyèl enfektye oswa likid kòporèl.
• Direktè fineray ki gen lisans, oswa pwopriyetè, operatè, anplwaye, oswa kontraktè yon konpayi fineray ki gen lisans epi ki anrejistre nan Eta New York, ki ekspoze a materyèl enfektye oswa likid kòporèl.
• Travayè ak asistan swen, travayè hospice, asistan swen pèsonèl, ak travayè swen pèsonèl ki dirije pa konsomatè.
• Anplwaye ak rezidan nan mezon retrèt, enstalasyon retrèt kalifye, ak etablisman swen pou granmoun.
• Rezidan New York ki gen 65 an oswa plis1
• Premye sekouris oswa anplwaye sipò pou ajans Premye sekouris
o Sèvis Ponpye Eta Ponpye, ki gen ladan ponpye yo ak envestigatè (pwofesyonèl ak volontè)
o Sèvis Ponpye lokal, ki gen ladan ponpye ak envestigatè (pwofesyonèl ak volontè)
o Polis ak envestigasyon
o Polis Leta, ki gen ladan twoup
o State Park Police, DEC Police, Forest Rangers
o Polis SUNY
o Biwo Cherif yo
o Depatman Polis Konte yo ak Distri Polis yo
o Depatman Lapolis Vil, Vil, ak Vilaj
o Transpò lòt Depatman Lapolis Otorite Piblik yo
o Envestigasyon Jaden Eta, ki gen ladan DMV, SCOC, Sant Jistis, DFS, IG, Taks, OCFS, SLA
o Kominikasyon Sekirite Piblik
o Kominikasyon Ijans ak Pèsonèl PSAP, ki gen ladan dispatchè ak teknisyen
o Lòt Pèsonèl Sèmante ak Sivil
o Ofisye Tribinal
o Lòt Polis oswa Ofisye Lapè
o Sipò oswa Anplwaye Sivil pou nenpòt nan Sèvis, Ajans, oswa enstalasyon ki anwo yo
• Koreksyon
o Pèsonèl DOCCS Eta a, ki gen ladan ofisye koreksyon ak libète pwovizwa
o Lokal Koreksyonèl lokal yo, ki gen ladan ofisye koreksyon yo
o Depatman pwobasyon lokal yo, ki gen ladan ofisye pwobasyon yo
o Eta detansyon jivenil ak reyabilitasyon fasilite yo
o Lokal Detansyon Jèn yo ak Reyabilitasyon
1 Famasi yo vaksinen sèlman moun ki soti nan popilasyon sa a.
• Lekòl P-12
o Lekòl P-12 (piblik oswa ki pa piblik) oswa fakilte oswa anplwaye distri lekòl la (ki gen ladan tout pwofesè yo, pwofesè ranplasan, pwofesè elèv yo, administratè lekòl yo, anplwaye parapwofesyonèl yo, ak anplwaye sipò ki gen ladan chofè otobis yo)
o Kontraktè k ap travay nan yon lekòl P-12 (piblik oswa ki pa piblik) oswa distri lekòl la (ki gen ladan chofè otobis ki gen kontra)
o Gadri ki gen lisans, anrejistre, apwouve oswa egzante legalman
• Pwofesè ak Enstriktè Kolèj an pèsòn
• Anplwaye oswa Anplwaye Sipò pou Anviwònman Gadri ki gen lisans, ki anrejistre, ki apwouve oswa ki legalman egzante
• Lisansye, anrejistre, apwouve oswa legalman egzante Founisè Gadri Timoun
• transpò piblik
o anplwaye avyon ak ayewopò
o Anplwaye ray tren pasaje yo
o Tren ak anplwaye transpò piblik (sètadi, MTA, LIRR, Metro North, NYC Transit, Upstate transit)
o Ferry anplwaye
o Anplwaye Port Authority
o Anplwaye otobis piblik la
o Travayè Piblik ki ap fè fas a makèt, ki gen ladan magazen konvenyans ak bodegas
o Moun ki nan prizon ki gen laj 65+ oswa moun ki gen komorbidite oswa kondisyon kache.
o Moun k ap viv nan yon abri san kay kote dòmi, benyen oswa manje akomodasyon dwe pataje ak moun ak fanmi ki pa fè pati kay ou.
o Endividyèl k ap travay (peye oswa ki pa peye) nan yon abri san kay kote dòmi, benyen oswa manje akomodasyon dwe pataje pa moun ak fanmi ki pa fè pati nan menm kay la, nan yon pozisyon kote gen potansyèl pou entèraksyon ak rezidan abri yo.
o Anplwaye restoran,
o Travayè livrezon restoran, ak
o Pou anboche chofè machin, ki gen ladan taksi, livri, machin nwa, ak chofè konpayi rezo transpò

Tout pwosesis vaksen kominote a espere pran mwa pou konplete. Pou kenbe tras nan ki faz ki louvri pou disponiblite vaksen ak ki moun ki kalifye nan chak faz, tanpri itilize sa a lyen nan sit entènèt eta a oswa rele Liy Dirèk Vaksinasyon Eta New York 1-833-NYS-4VAX (1-833-697-4829). 

Kounye a, sèl sit vaksen leta a fon nan Hudson Valley se nan Westchester County Center nan White Plains.

YON OBLIGASYON RANDEVOU. SI OU VIZITE YON KOTE SAN RANDEVWA OU PA PRAL RESEVWA YON VAKSEN.

Lòt sit nan zòn ki antoure yo se nan Sant Javits nan Manhattan, Jones Beach nan Wantagh, Aquaduct Racetrack nan South Ozone Park, ak SUNY Albany nan Albany. 

CDC a tou bay direktiv ki dekri yon etap apwòch distribisyon vaksen an. Anplis de sa, yo te anbake vaksen an sou yon baz regilye nan eta yo ki Lè sa a, distribye li anba pwòp pwogram yo. Tout faktè sa yo jwe nan lè yon moun ap vin kalifye pou pran vaksen an. 

Eta New York te etabli yon fòs travay ki gen ladan ekspè nan sante piblik, vaksinasyon, operasyon gouvènman an, done, ak lòt domèn ki enpòtan pou distribisyon ak administrasyon vaksen an, pou konseye konfigirasyon ak operasyon pwogram vaksinasyon COVID-19 eta a. Dapre plan an, eta a te divize an 10 deplwaman rejyonal yo HUBs. Kòm rejyon Mid-Hudson HUB la, WMCHealth ap pataje enfòmasyon ki gen rapò ak vaksen ak kominote a.

Yon fwa ou te pwograme avèk siksè yon randevou, ou pral resevwa yon imèl konfimasyon ki gen yon bar. Ou pral bezwen pote sa a nan randevou ou.

Yon fwa ou gen yon randevou konfime, ou dwe ranpli Fòm Vaksen COVID-19 Eta New York. Fòm sa a ta dwe ranpli sou entènèt epi ou pral resevwa yon ID soumèt ki endike fini. Ou pral bezwen pote ID a soumèt nan randevou ou. Si ou pa kapab soumèt fòm lan sou entènèt, li ap disponib nan sit vaksinasyon yo.

Tou depan de kategori kalifikasyon ou, prèv ka gen ladan yon kat ID anplwaye, yon lèt nan men yon patwon oswa òganizasyon afilye, yon souch peman, yon lisans chofè, paspò, oswa nenpòt prèv legal nan dat nesans ou ak rezidans. Nan moman randevou ou, yo pral mande w yon seri kesyon klinik pou asire preparasyon pou yon vaksen. Yo pral mande w enfòmasyon sou asirans, men vaksen an gratis epi pap janm gen yon chaj pou ou. Enfòmasyon sa a se pou itilizasyon administratif sèlman.

Dezyèm randevou dòz ou a ap pwograme otomatikman lè ou resevwa premye dòz vaksen ou an. Dezyèm randevou ou ap pwograme pou menm tan an ak nan menm kote a, twa semèn apre premye dòz ou an. Ou pral resevwa yon kat sou plas ak dat ak lè ki endike ak yon imèl konfimasyon ap swiv kèk jou pita. Tanpri kenbe nan tèt ou lè ou pran randevou pou premye randevou ke dezyèm randevou ou ap fèt nan menm tan an nan jounen an.

Konsènan Vaksen an

Eta New York aktyèlman ap bay tou de vaksen Pfizer ak Moderna COVID-19, ki lè sa a yo administre nan 10 sant rejyonal yo. Tout vaksen lage yo te pase pwosesis otorizasyon itilizasyon ijans FDA an. Tou de vaksen yo se 94-95% efikas, ak tou de gen efè segondè menm jan an. Mak nan premye dòz ou yo pral mak la nan dezyèm dòz ou.

Kounye a, dapre done sekirite ki soti nan esè yo nan klinik, vaksen yo gen yon pwofil sekirite favorab, ak pi fò nan efè segondè yo limite ak modere modere.

Ou ka pa remake okenn chanjman nan jan ou santi ou apre ou fin resevwa piki a. Men, li posib tou pou santi yon ti kras "anba move tan an." Sa ka rive apre nenpòt vaksen. Li se repons iminitè kò a nan pran vaksen an ak yon siy ke vaksen an ap kòmanse travay.

Aprè vaksen COVID-19 la, ou ka genyen:

  • Yon bra fè mal kote ou te resevwa piki a
  • Yon tèt fè mal
  • frison
  • Lafyèv
  • fatig

Plis pase soulajè yo doulè vann san preskripsyon ak redukteur lafyèv ka ede.

Ou ta dwe santi w pi byen nan yon jou osinon de jou. Si ou toujou pa santi w byen apre de ou twa jou, pale ak founisè swen sante ou.

Kòm yon prekosyon, ak anba direktiv leta ak federal, WMCHealth gen anplwaye ak ekipman ki disponib imedyatman ta dwe yon ra, efè segondè grav rive.

 

Chèchè yo poko konnen konbyen tan iminite apre vaksinasyon an dire. Li posib dòz inisyal yo nan vaksen an ap bay alontèm iminite kont COVID-19 oswa li ka ke ou pral bezwen pran vaksen an chak ane, menm jan ak vaksen kont grip la.

Se poutèt sa ou dwe kontinye mete yon mask, lave men ou regilyèman, ak distans sosyal.

Ou pral bezwen de dòz yo gen tout efè vaksen an, swa twa oswa kat semèn apa, tou depann de ki mak ou resevwa. Mak la nan premye dòz ou yo pral mak la nan dezyèm dòz ou.

Sa pa posib. Vaksen COVID-19 ki te otorize pou itilize Ozetazini se vaksen mRNA epi yo pa gen viris nan tèt li. Sa vle di ke vaksen yo bay materyèl jenetik (mRNA) ki "anseye" selil kò a pou fè pwoteyin, ki an vire ankouraje pwodiksyon antikò pa kò a. Antikò sa yo debat kapasite koronaviris la pou pwodwi efè domaj li yo epi fè yon moun malad. ARNm ki sou fòm piki vaksen an byen vit disparèt epi li pa lakòz okenn lòt enpak. Ankò, pa gen okenn viris li menm ki fè pati youn nan de vaksen sa yo kidonk li enposib pou w pran maladi ki te koze pa viris la nan vaksen sa yo.

Benefis Vaksen an

Tout vaksen COVID-19 ki disponib kounye a Ozetazini yo te montre yo trè efikas nan anpeche COVID-19. Aprann plis bagay sou diferan vaksen COVID-19 yo.

Baze sou sa nou konnen sou vaksen pou lòt maladi ak done byen bonè nan esè klinik yo, ekspè yo kwè ke pran yon vaksen COVID-19 ka ede tou anpeche w malad grav menm si ou jwenn COVID-19.

COVID-19 ka genyen konplikasyon grav, ki menase lavi, epi pa gen okenn fason pou konnen kijan COVID-19 ap afekte ou. Men, si ou vin malad, ou ka gaye maladi a bay zanmi, fanmi, ak lòt moun ki ozalantou ou.

Lè w COVID-19 ka ofri kèk pwoteksyon natirèl, ke yo rekonèt kòm iminite. Prèv aktyèl sijere ke reenfeksyon ak viris la ki lakòz COVID-19 se estraòdinè nan 90 jou yo apre premye enfeksyon. Sepandan, ekspè yo pa konnen pou asire w konbyen tan pwoteksyon sa a dire, ak risk pou maladi grav ak lanmò nan COVID-19 byen lwen depasse nenpòt benefis nan iminite natirèl.

Vaksinasyon COVID-19 ap ede pwoteje ou nan kreye yon repons antikò (sistèm iminitè) san yo pa gen eksperyans maladi.

Tou de iminite natirèl ak iminite pwodwi pa yon vaksen yo se pati enpòtan nan maladi COVID-19 ke ekspè yo ap eseye aprann plis sou, ak CDC ap kenbe piblik la enfòme kòm nouvo prèv vin disponib.

Mete mask ak distans sosyal ede diminye chans ou pou ekspoze a viris la oswa gaye li bay lòt moun, men mezi sa yo pa ase. Vaksen yo ap travay avèk sistèm iminitè ou pou li pral pare pou konbat viris la si ou ekspoze.

Konbinezon pou pran vaksen ak swiv rekòmandasyon CDC yo pwoteje tèt ou ak lòt moun ap ofri meyè pwoteksyon kont COVID-19.

Sispann yon pandemi mande pou itilize tout zouti nou genyen yo. Kòm ekspè yo aprann plis sou ki jan vaksen COVID-19 ka ede diminye pwopagasyon maladi a nan kominote yo, CDC ap kontinye mete ajou rekòmandasyon yo pou pwoteje kominote yo lè l sèvi avèk dènye syans lan.

Enfòmasyon jeneral

Depi koulye a, li pa klè si yon moun ki te pran vaksen an ka toujou transmèt viris la bay lòt moun.

Wi. Pa gen ase enfòmasyon ki disponib ankò pou konnen si, oswa pou konbyen tan, iminite natirèl dire. Pa gen okenn risk li te ye nan resevwa vaksen an ki baze sou si wi ou non ou te deja gen maladi a.

Non. Nan moman sa a, pa gen okenn endikasyon ke mask ak lòt kondisyon tankou distans fizik ap chanje pou moun k ap resevwa vaksen an.

Dòz Vaksen achte ak dola kontribyab ameriken yo pral bay pèp Ameriken an gratis. Yo ka mande w enfòmasyon sou asirans ou paske founisè vaksinasyon yo ka ranbouse w yon frè administrasyon pou bay yon moun konpayi asirans piblik oswa prive pasyan an oswa, pou pasyan ki pa gen asirans, Fon Sekou Founisè Administrasyon Resous ak Sèvis Sante. Pèsonn pa ka refize yon vaksen si yo pa kapab peye frè administrasyon vaksen an.

Wi. Distribisyon vaksen an pral jis e ekitab, avèk kontak ak kominote ki poko sèvi yo pou fè manm kominote a okouran de vaksen an, benefis li yo, ak kijan pou pran vaksen an. Pou asire distribisyon ekitab, nou te kreye WMCHealth Rejyonal Vaksinasyon Sante Ekite Task Force la, ki gen ladan reprezantan ki soti nan òganizasyon kominotè ki baze sou, enstitisyon ki baze sou lafwa, ajans sèvis sosyal, enstitisyon akademik, òganizasyon LGBT, ak anpil plis ki sitiye nan tout rejyon an Hudson Valley .

Eta New York gen yon sit entènèt pou tout enfòmasyon ki gen rapò ak vaksen COVID-19 yo. URL la se ny.gov/vaksen. Sit entènèt sa a mete ajou enfòmasyon sou vaksen an, pwosesis distribisyon an, yon lis moun ki kalifye pou pran vaksen nan chak faz, kesyon yo poze souvan, ak plis ankò. Se la tou w ap jwenn lyen pou enskripsyon vaksinasyon ak Liy Dirèk Vaksinasyon Eta New York ki se 1-833-NYS-4VAX (1-833-697-4829). 

Sous: WCMHealth, Eta New York, Depatman Sante Eta New York, Sant Ameriken pou Kontwòl Maladi