Perguntas frequentes sobre a vacina COVID-19

Obtendo a vacina

Não, atualmente existe uma rede de sites administrados pelo NYS distribuindo a vacina e é preciso se qualificar por meio do site https://am-i-eligible.covid19vaccine.health.ny.gov/  para agendar uma consulta. Você também pode ligar para a linha direta de vacinação COVID-19 do estado de Nova York em 1-833-NYS-4-VAX (TELEFONE: (1) 833-697). 

As vacinas também podem estar disponíveis em farmácias, hospitais e departamentos de saúde locais - entre em contato com o provedor de sua escolha para agendar uma consulta de vacina.

A 211 Helpline da United Way fornece informações ao público e ajuda a indicar recursos aos indivíduos.

A partir de 15 de fevereiro, os indivíduos com comorbidades e condições subjacentes são elegíveis para receber a vacina COVID-19. A lista está sujeita a alterações à medida que evidências científicas adicionais são publicadas e o estado de Nova York obtém e analisa dados adicionais específicos do estado. Adultos com mais de 16 anos com as seguintes condições devido ao aumento do risco de doença moderada ou grave ou morte pelo vírus que causa COVID-19 são elegíveis:
• Câncer (atual ou em remissão, incluindo cânceres relacionados ao 9 de setembro);
• Doença renal crônica;
• Doença pulmonar, incluindo, mas não se limitando a, DPOC (doença pulmonar obstrutiva crônica), asma (moderada a grave), fibrose pulmonar, fibrose cística e doenças pulmonares relacionadas com o 9 de setembro;
• Deficiências intelectuais e de desenvolvimento, incluindo síndrome de Down;
• Problemas cardíacos, incluindo, mas não se limitando a, insuficiência cardíaca, doença arterial coronariana, cardiomiopatias ou hipertensão (pressão alta);
• Estado imunocomprometido (sistema imunológico enfraquecido) incluindo, mas não se limitando a, transplante de órgão sólido ou de sangue ou de medula óssea, deficiências imunológicas, HIV, uso de corticosteroides, uso de outros medicamentos para enfraquecimento do sistema imunológico ou outras causas;
• Obesidade grave (IMC 40 kg / m2), Obesidade (índice de massa corporal [IMC] de 30 kg / m2 ou superior, mas <40 kg / m2);
• Gravidez;
• Doença falciforme ou talassemia;
• Diabetes mellitus tipo 1 ou 2;
• Doença cerebrovascular (afeta os vasos sanguíneos e o fornecimento de sangue ao cérebro);
• Condições neurológicas, incluindo, mas não se limitando à doença de Alzheimer ou demência; e
• Doença hepática.
Grupos prioritários continuam qualificados:
• Profissionais de saúde
o Hospital de alto risco e equipe FQHC, incluindo centros psiquiátricos OMH.
o Profissionais de saúde ou outros profissionais essenciais de alto risco que entram em contato com residentes / pacientes que trabalham em ILPI e de longa duração, ambientes agrupados supervisionados pelo OPWDD, OMH, OCFS e OASAS, e residentes em situações de convivência, administrados pelo OPWDD, OMH, OCFS e OASAS.
o Equipe do prestador de cuidados de urgência.
o Pessoal que administra a vacina COVID-19.
o Todos os ambulatórios / ambulatórios da linha de frente, profissionais de saúde de alto risco de qualquer idade que prestam atendimento direto ao paciente em pessoa, ou outra equipe em uma posição na qual tenham contato direto com os pacientes (ou seja, equipe de admissão),
o Isso inclui, mas não se limita a, indivíduos que trabalham em consultórios médicos privados; práticas médicas afiliadas a hospitais; clínicas de saúde pública; práticas médicas especializadas de todos os tipos; consultórios odontológicos de todos os tipos; trabalhadores de diálise; centros de diagnóstico e tratamento; terapia ocupacional; fisioterapeutas; fonoaudiólogos; flebotomistas e trabalhadores do sangue; trabalhadores de saúde comportamental; parteiras e doulas; e estudantes de saúde.
o Todos os profissionais de saúde pública de alto risco da linha de frente que têm contato direto com os pacientes, incluindo aqueles que realizam testes COVID-19, manuseando amostras COVID-19 e vacinas COVID-19.
• Provedor de EMS NYS certificado, incluindo, mas não se limitando a Socorrista Certificado, Técnico de Emergência Médica, Técnico de Emergência Médica Avançada, Técnico de Emergência Médica - Cuidados Críticos, Paramédico, Operador de Veículo de Emergência de Ambulância ou Assistente de Ambulância Não Certificado.
• Coroner ou legista do condado, ou empregador ou contratado que esteja exposto a material infeccioso ou fluidos corporais.
• Agente funerário licenciado ou proprietário, operador, funcionário ou contratado de uma empresa funerária licenciada e registrada no estado de Nova York, que está exposto a material infeccioso ou fluidos corporais.
• Trabalhadores e auxiliares de cuidados domiciliares, trabalhadores de hospícios, auxiliares de cuidados pessoais e trabalhadores de cuidados pessoais dirigidos ao consumidor.
• Funcionários e residentes de lares de idosos, centros de saúde especializados e centros de cuidados para adultos.
• Residentes de Nova York com 65 anos ou mais1
• Socorrista ou equipe de apoio para a agência socorrista
o Fire State Fire Service, incluindo bombeiros e investigadores (profissionais e voluntários)
o Serviço de bombeiros local, incluindo bombeiros e investigadores (profissionais e voluntários)
o Polícia e Investigações
o Polícia Estadual, incluindo soldados
o Polícia de Parque Estadual, Polícia de DEC, Guarda-parques florestais
o SUNY Police
o Gabinetes de xerifes
o Departamentos de polícia do condado e distritos policiais
o Departamentos de polícia da cidade, vila e vila
o Trânsito de outros Departamentos de Polícia do Poder Público
o Investigações de campo estaduais, incluindo DMV, SCOC, Justice Center, DFS, IG, Tax, OCFS, SLA
o Comunicações de segurança pública
o Pessoal de comunicação de emergência e PSAP, incluindo despachantes e técnicos
o Outro Pessoal Juramentado e Civil
o Oficial de Justiça
o Outro policial ou oficial de paz
o Apoio ou equipe civil para qualquer um dos serviços, agências ou instalações acima
• Correções
o Pessoal DOCCS estadual, incluindo agentes de correção e liberdade condicional
o Instalações correcionais locais, incluindo oficiais de correção
o Departamentos de liberdade condicional locais, incluindo oficiais de liberdade condicional
o Instalações estaduais de detenção e reabilitação juvenil
o Instalações locais de detenção e reabilitação juvenil
1 As farmácias estão vacinando apenas indivíduos dessa população.
• Escolas P-12
o Escola P-12 (pública ou não) ou corpo docente ou equipe do distrito escolar (inclui todos os professores, professores substitutos, professores-alunos, administradores escolares, equipe paraprofissional e equipe de apoio, incluindo motoristas de ônibus)
o Contratado trabalhando em uma escola P-12 (pública ou não) ou distrito escolar (incluindo motoristas de ônibus contratados)
o Creche em grupo licenciada, registrada, aprovada ou isenta legalmente
• Professores e instrutores da faculdade presencial
• Funcionários ou equipe de apoio de grupos licenciados, registrados, aprovados ou legalmente isentos de creches
• Provedor de cuidados infantis de grupo licenciado, registrado, aprovado ou legalmente isento
• Transporte Público
o Funcionário da companhia aérea e do aeroporto
o Funcionário da ferrovia de passageiros
o Funcionário de metrô e transporte de massa (ou seja, MTA, LIRR, Metro North, NYC Transit, trânsito no interior do estado)
o Funcionário da balsa
o Funcionário da Autoridade Portuária
o Funcionário do ônibus público
o Funcionários de mercearia voltados para o público, incluindo lojas de conveniência e bodegas
o Indivíduos encarcerados com mais de 65 anos ou aqueles com comorbidades ou condições subjacentes.
o Indivíduo que vive em um abrigo para sem-teto, onde as acomodações para dormir, tomar banho ou comer devem ser compartilhadas com indivíduos e famílias que não fazem parte de sua casa.
o Indivíduo que trabalha (remunerado ou não) em um abrigo para moradores de rua onde as acomodações para dormir, tomar banho ou comer devem ser compartilhadas por indivíduos e famílias que não fazem parte do mesmo domicílio, em uma posição onde haja potencial de interação com os residentes do abrigo.
o Funcionários do restaurante,
o Trabalhadores de entrega de restaurante, e
o Motoristas de veículos de aluguel, incluindo táxi, libré, carro preto e motoristas de empresas de rede de transporte

Espera-se que todo o processo de vacinação comunitária leve meses para ser concluído. Para acompanhar quais fases estão abertas para a disponibilidade da vacina e quem é elegível em cada fase, use este ligação ao site do estado ou ligue para The New York State Vaccination Hotline 1-833-NYS-4VAX (1-833-697-4829). 

Atualmente, o único local de vacinação estatal no Vale do Hudson está no Westchester County Center, em White Plains.

É NECESSÁRIA UMA NOMEAÇÃO. SE VOCÊ VISITAR UM LOCAL SEM AGORA MESMO, NÃO RECEBERÁ UMA VACINA.

Outros locais nas áreas circundantes são Javits Center em Manhattan, Jones Beach em Wantagh, Aquaduct Racetrack em South Ozone Park e SUNY Albany em Albany. 

O CDC também emitiu diretrizes que descrevem um abordagem em fases à distribuição da vacina. Além disso, a vacina é enviada regularmente aos estados, que a distribuem em seus próprios programas. Todos esses fatores influenciam quando um indivíduo se torna elegível para receber a vacina. 

O estado de Nova York estabeleceu uma força-tarefa composta por especialistas em saúde pública, imunizações, operações governamentais, dados e outros campos relevantes para a distribuição e administração de vacinas, para aconselhar a configuração e operação do programa de vacinação COVID-19 do estado. Segundo o plano, o estado foi dividido em 10 implantação regional HUBs. Como o HUB da região de Mid-Hudson, WMCHealth está compartilhando informações relacionadas à vacina com a comunidade.

Depois de agendar um compromisso com sucesso, você receberá um e-mail de confirmação que contém um código de barras. Você precisará trazer isso para sua consulta.

Depois de ter um compromisso confirmado, você deve completar o Formulário de Vacina COVID-19 do Estado de Nova York. Este formulário deve ser preenchido online e você receberá uma ID de inscrição indicando o preenchimento. Você precisará trazer o documento de identidade para sua consulta. Caso não seja possível enviar o formulário online, ele estará disponível nos postos de vacinação.

Dependendo da sua categoria de elegibilidade, a prova pode incluir um cartão de identificação de funcionário, uma carta de um empregador ou organização afiliada, um esboço de pagamento, uma carteira de motorista, passaporte ou qualquer prova legal de sua data de nascimento e residência. No momento da sua consulta, você responderá a uma série de perguntas clínicas para garantir a prontidão para uma vacina. Serão solicitadas informações sobre o seguro, MAS a vacina é grátis e nunca haverá cobrança para você. Estas informações são apenas para uso administrativo.

A sua segunda consulta com a dose será agendada automaticamente quando receber a sua primeira dose da vacina. A sua segunda consulta será agendada para a mesma hora e no mesmo local, três semanas após a sua primeira dose. Você receberá um cartão no local com a data e hora indicadas e um e-mail de confirmação seguirá alguns dias depois. Lembre-se ao agendar sua primeira consulta de que a segunda ocorrerá no mesmo horário do dia.

Sobre a Vacina

O estado de Nova York está recebendo atualmente as vacinas Pfizer e Moderna COVID-19, que estão sendo administradas por meio dos 10 centros regionais. Todas as vacinas lançadas foram aprovadas no processo de autorização de uso de emergência da FDA. Ambas as vacinas são 94-95% eficazes e ambas têm efeitos colaterais semelhantes. A marca da sua primeira dose será a marca da sua segunda dose.

Atualmente, de acordo com os dados de segurança dos ensaios clínicos, as vacinas têm um perfil de segurança favorável e a maioria dos efeitos colaterais são limitados e leves a moderados.

Você pode não notar nenhuma mudança em como se sente depois de tirar a foto. Mas também é possível se sentir um pouco "indisposto". Isso pode acontecer após qualquer vacina. É a resposta imunológica do corpo ao ser vacinado e um sinal de que a vacina está começando a funcionar.

Após a vacina COVID-19, você pode ter:

  • Um braço dolorido onde você levou a injeção
  • Uma dor de cabeça
  • Arrepios
  • Febre
  • Cansaço

Os analgésicos e redutores de febre vendidos sem prescrição médica podem ajudar.

Você deve se sentir melhor em um ou dois dias. Se você ainda não se sentir bem após dois ou três dias, converse com seu médico.

Como precaução, e de acordo com as diretrizes estaduais e federais, a WMCHealth tem funcionários e equipamentos imediatamente disponíveis caso ocorra um efeito colateral raro e sério.

 

Os pesquisadores ainda não sabem quanto tempo dura a imunidade após a vacinação. É possível que as doses iniciais da vacina forneçam imunidade de longo prazo contra o COVID-19 ou pode ser que você precise ser vacinado todos os anos, semelhante à vacina contra a gripe.

É por isso que você deve continuar a usar máscara, lavar as mãos regularmente e manter distância social.

Você precisará de duas doses para ter o efeito total da vacina, com intervalo de três ou quatro semanas, dependendo da marca que receber. A marca da sua primeira dose será a marca da sua segunda dose.

Isso não é possível. As vacinas COVID-19 que foram autorizadas para uso nos Estados Unidos são vacinas de mRNA e não contêm o vírus em si. Isso significa que as vacinas fornecem material genético (mRNA) que “ensina” as células do corpo a produzir proteínas, que por sua vez estimulam a produção de anticorpos pelo corpo. Esses anticorpos neutralizam a capacidade do coronavírus de produzir seus efeitos prejudiciais e deixar alguém doente. O mRNA injetado com a vacina desaparece rapidamente e não causa nenhum outro impacto. Novamente, nenhum vírus em si faz parte de nenhuma dessas duas vacinas, portanto, é impossível contrair a doença causada pelo vírus com essas vacinas.

Benefícios da vacina

Todas as vacinas COVID-19 atualmente disponíveis nos Estados Unidos têm se mostrado altamente eficazes na prevenção de COVID-19. Saiba mais sobre as diferentes vacinas COVID-19.

Com base no que sabemos sobre vacinas para outras doenças e nos dados iniciais de ensaios clínicos, os especialistas acreditam que tomar a vacina COVID-19 também pode ajudar a evitar que você adoeça gravemente, mesmo que tome COVID-19.

COVID-19 pode ter complicações graves com risco de vida, e não há como saber como o COVID-19 o afetará. E se você ficar doente, você pode espalhar a doença para amigos, familiares e outras pessoas ao seu redor.

Obter COVID-19 pode oferecer alguma proteção natural, conhecida como imunidade. A evidência atual sugere que a reinfecção com o vírus que causa COVID-19 é incomum nos 90 dias após a infecção inicial. No entanto, os especialistas não sabem ao certo quanto tempo dura essa proteção, e o risco de doença grave e morte por COVID-19 supera em muito qualquer benefício da imunidade natural.

A vacinação COVID-19 ajudará a protegê-lo, criando uma resposta de anticorpos (sistema imunológico) sem ter que ficar doente.

Tanto a imunidade natural quanto a produzida por uma vacina são partes importantes da doença COVID-19 sobre as quais os especialistas estão tentando aprender mais, e o CDC manterá o público informado à medida que novas evidências forem disponibilizadas.

O uso de máscaras e o distanciamento social ajudam a reduzir a chance de se expor ao vírus ou de transmiti-lo a outras pessoas, mas essas medidas não são suficientes. As vacinas trabalharão com o seu sistema imunológico, portanto, ele estará pronto para combater o vírus se você for exposto.

A combinação de ser vacinado e seguir as recomendações do CDC para se proteger e aos outros oferecerá a melhor proteção do COVID-19.

Parar uma pandemia requer o uso de todas as ferramentas de que dispomos. À medida que os especialistas aprendem mais sobre como a vacinação COVID-19 pode ajudar a reduzir a propagação da doença nas comunidades, o CDC continuará a atualizar as recomendações para proteger as comunidades usando a ciência mais recente.

Informação geral

No momento, não está claro se uma pessoa que recebeu a vacina ainda pode transmitir o vírus a outras pessoas.

sim. Ainda não há informações suficientes disponíveis para saber se, ou por quanto tempo, a imunidade natural dura. Não há riscos conhecidos em receber a vacina com base no fato de você já ter tido a doença.

Não. No momento, não há indicação de que a máscara e outros requisitos, como distanciamento físico, serão alterados para aqueles que recebem a vacina.

Doses de vacinas compradas com os dólares do contribuinte dos Estados Unidos serão dadas ao povo americano sem nenhum custo. As informações do seu seguro podem ser solicitadas porque os provedores de vacinação podem ser reembolsados ​​de uma taxa administrativa por administrar a injeção a alguém pela companhia de seguros pública ou privada do paciente ou, para pacientes não segurados, pelo Fundo de Ajuda ao Provedor da Administração de Recursos e Serviços de Saúde. A vacina não pode ser negada a ninguém se não puder pagar a taxa de administração da vacina.

sim. A distribuição da vacina será justa e equitativa, com alcance às comunidades carentes para conscientizar os membros da comunidade sobre a vacina, seus benefícios e como ser vacinados. Para garantir a distribuição equitativa, criamos a Força-Tarefa WMCHealth Regional Vaccination Health Equity, composta por representantes de organizações comunitárias, instituições religiosas, agências de serviço social, instituições acadêmicas, organizações LGBT e muitos mais localizados em toda a região do Vale do Hudson .

O estado de Nova York tem um site para todas as informações relacionadas às vacinas COVID-19. O URL é ny.gov/vaccine. Este site contém informações atualizadas sobre a vacina, o processo de distribuição, uma lista de pessoas elegíveis para vacinação em cada fase, perguntas frequentes e muito mais. Aqui você também encontrará o link para o registro de vacinação e a linha direta de vacinação do estado de Nova York, que é 1-833-NYS-4VAX (1-833-697-4829). 

Fontes: WCMHealth, Estado de Nova York, Departamento de Saúde do Estado de Nova York, Centros de Controle de Doenças dos EUA